Si você anda com o celular na mão, você is um smombie

Una mezcla das palavras teléfono inteligente com zombi parece que soy smombie. Es o neologismo que veio para ficar.

Quem nunca viu um zumbi com um celular na mão teve a sorte de não tropeçar em um smombie. Sim, porque esse povo, vamos a combinar, morre com o aparelho em mãos. Os smombies são atropelados, caem de montanhas fazendo selfies, pegam or trem errado da vida… Parece loucura mas é bem comum esse novo way of living a life, unfelily.

Going aparentemente sem rumo, é a luz das telas (ou das trevas) e não a do sol, que move os smombies.

O mais famoso dicionário italiano, o Treccani, introduziu a palavra em seu vocabulário, y su definição es um claro alerta para o perigo deste novo estilo de vida:

“Aqueles que andam na rua sem olhar para top de seu smartphone, llegando tropeçar, colidir com outras pessoas, atravessar a estrada de maneira perigosa”.

Na Itália, a primeira descrição registrada da palavra foi assinada by Stefano Bartezzaghi em um artigo de 2015 no jornal La republica, así que si analisava los resultados da pesquisa “vocabulário da juventude do ano”.

neologismos

El neologismo es una utilização de novas palavras, compostas a partir de outras que já existem (num mesmo idioma ou não).

Que tal criar um novo termo para descrever essas pessoas mais mortas do que vivas when caminham com o cell na mão?

O novo termo teria tudo para fazer o sucesso do CRINGE. Y si quiser opções, vamos allí:

  • zumbi do fone (em referência ao zumbi do mato)
  • Zumbifone
  • zumbilar (zumbi + celular)
  • zombi inteligente (teléfono inteligente + zombi)

Deixe sua contribuição. Estamos perto do Halloween, temos uma nova fantasia para lanzar.

Fuente: Página de fans

A veces interesa ler também:

Fantasías de Halloween: baratas y fáceis para fazer em casa

Os melhores memes do cringe: rir é o melhor remédio anti-idade que existe!

Clip de Moby con Steve Cutts arrasa: desliga esse celular please!